E li nomina per mandati di 14 anni, molto più lunghi del proprio.
And he appoints them to 14 year terms, far longer than his own.
e' la vostra nomina, per versail il re ordina che partiate domani... ci sara' un carro per il vostro bagaglio personale.
It's your commission for Versailles. The King commands that you leave with the Court tomorrow. There will be a wagon for your personal baggage.
E ora, l'ultima nomina per il premio Mtv per il miglior videoclip dell'anno:
And now, the final nominee for MTV's Best Video of the Year:
Ma accetto' la nomina per sopravanzare gli scienziati
But he took it upon himself to overrule the scientist.
La mia storia su "Pickles, il cane canterino", ha ottenuto una nomina per il Premio Per Giornalisti Locali.
My story on Pickles, the Singing Dog, just got nominated for a Local Area Media Award.
Ho ricevuto la nomina per un premio come insegnante presso la Facolta' di Medicina,
I've been nominated for a med school teaching award.
Quello che... un giudice di solito nomina per... decidere quali documenti si possono consultare.
Uh, the guy that the judge would normally appoint to, uh, decide which files we can look at.
Certificati di nomina per funzionari, segnali stradali e simili in futuro saranno prodotti solo in caratteri standard... "
Certificates of appointment for officials, street signs and the like will in future only be produced in standard lettering…”
1. Ciascuno Stato membro nomina, per un mandato di tre anni, rinnovabile, un membro del forum.
Each Member State shall appoint, for a three-year term, which shall be renewable, one member to the Forum.
Oggi mi dimetto da membro del Partito Repubblicano e dichiaro la mia intenzione di ottenere una nomina per quello Riformista e candidarmi alla presidenza degli Stati Uniti.
Today, I am ending my lifelong membership in the Republican Party and I'm declaring my intention to seek the nomination of the Reform Party for the presidency of the United States of America.
Amici, delegati e compatrioti, accetto umilmente e con gratitudine la vostra nomina per la presidenza degli Stati Uniti.
Friends, delegates and fellow Americans, I humbly and gratefully accept your nomination for the presidency of the United States.
Contro la mia nomina per il seggio vacante.
Against my appointment for the open seat.
Solo per capire, esattamente cosa... Consulente del Presidente. Cosa significa la sua nomina per la nostra piaga?
Oh, just so I understand, what exactly does your title mean in terms of our plague?
Per cosa? Perché sei sposato? Perché il tuo migliore amico conosce tua moglie, la nomina per caso in una conversazione perché non sa che dormiamo insieme?
Sorry about what... that you're married, that your best friend knows your wife, that he mentions her name casually in conversation because he doesn't know we're sleeping together?
Ho visto la sua nomina per il nuovo Consigliere per la Sicurezza Nazionale.
I saw your national security advisor appointment. All right.
Ha chiesto lei la nomina per Warren.
She asked for Warren to get appointed.
C'era lei dietro la tua nomina per la carica di ambasciatore francese.
She was behind your nomination for the French ambassadorship.
Questo e' un dibattito pubblico sul processo di nomina per permettere a lei o ai suoi avvocati...
This is an open forum in the nomination process to allow her attorneys or her...
Ha designato convocatori e sedi per le riunioni della commissione di nomina per Consiglieri RI, per i consiglieri da eleggere durante il Congresso RI 2016 a Seul; i consiglieri saranno selezionati dalle zone 1, 5A, 9, 14, 23A, 25, 28 e 31
Designated conveners and sites for September RI director nominating committee meetings that will select directors for election at the 2016 Seoul convention; directors will be selected from Zones 1, 5A, 9, 14, 23A, 25, 28, and 31
Il Consiglio europeo svolge un ruolo importante in talune procedure di nomina per incarichi di alto profilo a livello di UE.
The European Council plays an important role in certain appointment procedures for high profile EU level roles.
Inoltre nel 2013 hanno ricevuto una nomina per il Design Award della Repubblica Federale di Germania.
Also in 2013 they received a nomination for the Design Award of the Federal Republic of Germany.
'L'abbiamo avuta la nomina per la Corte Suprema?
"Did we get the Supreme Court appointment?"
Ha parlato con altre persone della sua nomina per Lavori Puliti?
Have you been telling people about your appointment to Clean Jobs?
e nomina per la prima volta Lester James.
First mention I had of Lester James.
Che cos'è... un'altra nomina per l'insegnante dell'anno?
What is it, another nomination for Teacher Of The Year?
E siamo freschi di nomina per i premi dell'Associazione Direttori di Scena.
And we just got nominated for a stage managers' guild award.
i) effettuando uno scrutinio dei candidati, prima della loro nomina, per quel che riguarda il conflitto d’interessi;
(i) screening candidates for conflict of interest before their appointment;
La nomina, per il quinquennio 2010-2015, porta la data del 1° dicembre 2010.
The appointment, for the years 2010-2015, was dated 1 December, 2010.
Non era nemmeno in nomina per diventare Presidente della Commissione!
She was not even nominated for the race!
Nel 1814 lo zar Alessandro I nomina per la prima volta un emissario in seno alla Dieta federale.
In 1814, Tsar Alexander I appointed Russia's first envoy to the Swiss Diet.
Il celebre museo sugli avvenimenti della Prima guerra mondiale ha ricevuto il più alto riconoscimento nazionale in ambito museale, il premio del Consiglio d’Europa per i musei e la nomina per migliore museo europeo dell’anno.
Kobarid Museum The famous museum about the findings during the First World War received the highest national certificate for museums, the Council of Europe Museum Prize and was nominated for the European Museum of the Year Award.
Desidero, inoltre, rivolgere un doveroso pensiero al compianto Mons. Ignacy Jeæ, che il Dio di ogni grazia ha chiamato a sé appena prima della nomina, per offrirgli ben altra corona: quella della gloria eterna in Cristo.
I also wish, as is only right, to remember the late Bishop Ignacy Jez, whom the God of all grace called to himself just before his appointment as Cardinal in order to offer him a very different crown: that of eternal glory in Christ.
Il paese si nomina per la prima volta nel XIV secolo.
Postira was first mentioned in the 14th century.
La barriera JUTAroot delle radici si nomina per impedire la diffusione dilagante delle piante che proliferano usando le rizome come il lampone, la mora, le iridi o altre piante decorative.
The roots barrier JUTAroot is appointed to prevent invasive spread of plants proliferating by using rhizomes like raspberry, blackberry, irises or other decorative plants.
Il periodo di cancellazione termina 14 giorni dopo il giorno in cui gli elementi vengono consegnati a voi (o qualcuno si nomina per ricevere gli elementi per voi).
Your cancellation period ends 14 days after the day on which the items are delivered to you (or someone you nominate to receive the items for you).
Il vescovo nomina per decreto i membri del Tribunale.
The Bishop, in a decree, nominates the members of the Tribunal.
Responsabilità e Modulo di Nomina per presidente di multidistretto addetto ai Leo (Leo-537 MD) NOTIZIE
Multiple District Leo Chairperson Responsibilities & Appointment Form(Leo-537 MD) NEWS
Toombs, che aveva inizialmente desiderato d'essere la persona designata alla Presidenza, rimase frustrato come consigliere e si dimise entro pochi mesi dalla sua nomina per arruolarsi nell'esercito.
Toombs, who had wished to be president himself, was frustrated as an advisor and resigned within a few months of his appointment to join the army.
Modulo esemplificativo per la dichiarazione di accettazione della nomina (per cambiamenti nella direzione, in tedesco) Il link si apre in una nuova finestra
Specimen form for declaration of acceptance of election (under Changes to the Board of Directors, in German) The link will open in a new window
2 Il Consiglio federale nomina per ogni fondo una Commissione amministrativa quale organo direttivo.
2 The Federal Council appoints an administrative commission for each fund as executive body.
1946 – Winston Churchill nomina per la prima volta la Cortina di Ferro nel suo discorso al Westminster College di Fulton, nel Missouri.
1946 – Winston Churchill uses the phrase "Iron Curtain" in his speech at Westminster College in Fulton, Missouri.
5.2954001426697s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he appoints them to 14 year terms, far longer than his own. 